Os dois crimes foram cometidos em um intervalo de poucos minutos e em dois locais diferentes da cidade. No primeiro, P.C.R., 36, discutiu com Bruna em frente a uma boate na rua Protásio Alves por volta das 6h. Ela foi esfaqueada, não resistiu aos ferimentos e morreu no local.
Pouco tempo depois, às 6h35min, um cliente de um posto de combustíveis na rua Doutor Barcelos foi atacado. Itelmar Dutra Pires também se desentendeu com P.C.R., que novamente partiu com a faca para cima. Pires foi socorrido e encaminhado ao Pronto-Socorro de Pelotas (PSP), onde recebeu atendimento e foi liberado horas depois.
A Brigada Militar localizou o criminoso duas horas após os esfaqueamentos, próximo à rua Tiradentes, enquanto tentava fugir. Ele estava com duas facas sujas de sangue e confessou o crime. Segundo os policiais, P.C.R. justificou os ataques dizendo que estava “possuído por um espírito ruim”. Ele foi preso em flagrante e encaminhado ao Presídio Regional de Bagé.